Study the NKJV, Chinese (Traditional KJV), Japanese, Korean, and Russian

SEAsianMissions.org: CHAPTERS in English, Chinese, Japanese, Korean, and Russian in this order: navigation tools

Today's Date:

======= Psalm 47:1 ============

Psa 47:1 To the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah. Oh, clap your hands, all you peoples! Shout to God with the voice of triumph!(nkjv)

诗篇 47:1 （為可拉後裔而作的詩，交與伶長。）眾民哪，你們都要拍掌！要用誇勝的聲音向　上帝呼喊！ (cn-t)

詩篇 47:1 もろもろの民よ、手をうち、喜びの声をあげ、神にむかって叫べ。 (JP)

Psalms 47:1 (고라 자손의 시. 영장으로 한 노래) 너희 만민들아 손바닥을 치고 즐거운 소리로 하나님께 외칠지어다 ! (KR)

Псалтирь 47:1 (46:1) Начальнику хора. Сынов Кореевых. Псалом. (46:2) Восплещите руками все народы, воскликните Богу гласом радости;(RU)

======= Psalm 47:2 ============

Psa 47:2 For the Lord Most High is awesome; He is a great King over all the earth.(nkjv)

诗篇 47:2 因為　耶和華至高者是可畏的；他是治理全地的大　君王。 (cn-t)

詩篇 47:2 いと高き主は恐るべく、全地をしろしめす大いなる王だからである。 (JP)

Psalms 47:2 지존하신 여호와는 엄위하시고 온땅에 큰 임군이 되심이로다 (KR)

Псалтирь 47:2 (46:3) ибо Господь Всевышний страшен, – великий Царь над всею землею;(RU)

======= Psalm 47:3 ============

Psa 47:3 He will subdue the peoples under us, And the nations under our feet.(nkjv)

诗篇 47:3 他叫眾民服在我們以下，又叫列邦服在我們腳下。 (cn-t)

詩篇 47:3 主はもろもろの民をわれらに従わせ、もろもろの国をわれらの足の下に従わせられた。 (JP)

Psalms 47:3 여호와께서 만민을 우리에게 열방을 우리 발아래 복종케하시며 (KR)

Псалтирь 47:3 (46:4) покорил нам народы и племена под ноги наши;(RU)

======= Psalm 47:4 ============

Psa 47:4 He will choose our inheritance for us, The excellence of Jacob whom He loves. Selah(nkjv)

诗篇 47:4 他為我們選擇產業，就是他所愛之雅各的榮耀。細拉。 (cn-t)

詩篇 47:4 主はその愛されたヤコブの誇をわれらの嗣業として、われらのために選ばれた。〔セラ (JP)

Psalms 47:4 우리를 위하여 기업을 택하시나니 곧 사랑하신 야곱의 영화로다 (KR)

Псалтирь 47:4 (46:5) избрал нам наследие наше, красу Иакова, которого возлюбил.(RU)

======= Psalm 47:5 ============

Psa 47:5 God has gone up with a shout, The Lord with the sound of a trumpet.(nkjv)

诗篇 47:5 上帝上升，有喊聲相送；　耶和華上升，有角聲相送。 (cn-t)

詩篇 47:5 神は喜び叫ぶ声と共にのぼり、主はラッパの声と共にのぼられた。 (JP)

Psalms 47:5 하나님이 즐거이 부르는 중에 올라가심이여, 여호와께서 나팔소리 중에 올라가시도다 (KR)

Псалтирь 47:5 (46:6) Восшел Бог при восклицаниях, Господь при звуке трубном.(RU)

======= Psalm 47:6 ============

Psa 47:6 Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our King, sing praises!(nkjv)

诗篇 47:6 你們要向　上帝歌頌，歌頌！向我們　王歌頌，歌頌！ (cn-t)

詩篇 47:6 神をほめうたえよ、ほめうたえよ、われらの王をほめうたえよ、ほめうたえよ。 (JP)

Psalms 47:6 찬양하라 ! 하나님을 찬양하라 ! 찬양하라 ! 우리 왕을 찬양하라 ! (KR)

Псалтирь 47:6 (46:7) Пойте Богу нашему, пойте; пойте Царю нашему,пойте,(RU)

======= Psalm 47:7 ============

Psa 47:7 For God is the King of all the earth; Sing praises with understanding.(nkjv)

诗篇 47:7 因為　上帝是全地的　王；你們要用悟性歌頌。 (cn-t)

詩篇 47:7 神は全地の王である。巧みな歌をもってほめうたえよ。 (JP)

Psalms 47:7 하나님은 온 땅의 왕이심이라 지혜의 시로 찬양할지어다 (KR)

Псалтирь 47:7 (46:8) ибо Бог – Царь всей земли; пойте все разумно.(RU)

======= Psalm 47:8 ============

Psa 47:8 God reigns over the nations; God sits on His holy throne.(nkjv)

诗篇 47:8 上帝作王治理異教的民；　上帝坐在他的聖寶座上。 (cn-t)

詩篇 47:8 神はもろもろの国民を統べ治められる。神はその聖なるみくらに座せられる。 (JP)

Psalms 47:8 하나님이 열방을 치리하시며 하나님이 그 거룩한 보좌에 앉으셨도다 (KR)

Псалтирь 47:8 (46:9) Бог воцарился над народами, Бог воссел на святом престоле Своем;(RU)

======= Psalm 47:9 ============

Psa 47:9 The princes of the people have gathered together, The people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God; He is greatly exalted.(nkjv)

诗篇 47:9 眾民的君王聚集，就是亞伯拉罕之　上帝的民！因為世界的盾牌是屬　上帝的；他為至高。 (cn-t)

詩篇 47:9 地のもろもろの盾は神のものである。神は大いにあがめられる。 (JP)

Psalms 47:9 열방의 방백들이 모임이여 아브라함의 하나님의 백성이 되도다 세상의 모든 방패는 여호와의 것임이여 저는 지존하시도다 (KR)

Псалтирь 47:9 (46:10) Князья народов собрались к народу Бога Авраамова, ибо щиты земли – Божии; Он превознесен над ними .(RU)

top of the page

THIS CHAPTER: 0525_19_Psalms_047

PREVIOUS CHAPTERS:
0521_19_Psalms_043
0522_19_Psalms_044
0523_19_Psalms_045
0524_19_Psalms_046

NEXT CHAPTERS:
0526_19_Psalms_048
0527_19_Psalms_049
0528_19_Psalms_050
0529_19_Psalms_051

(CN) - Chinese KJV (TRADITIONAL) - Public Domain
(JP) - Kougo-yaku This Bible is in the Public Domain. Japanese translation.
(KR) - This Bible is in the Public Domain. Korean translation.
(RU) - This Bible is in the Public Domain. Russian translation.

(F) - FRENCH: Louis Segond 1910 - Public Domain LSG-French
(E) - SPANISH: Reina Valera Gómez - DERECHOS RESERVADOS - Rights Reserved - Copyright 2010 RVG-Spanish
(SA) - Arabic - Smith Van Dyke This Bible is in the Public Domain.
(IN) - Hindi - Indian Revised Version - available under terms of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) license.
(PT) - PORTUGUESE - Biblia Livre This Bible is made available under the terms of the Creative Commons Creative Commons Attribution 3.0 Brazil License.

By presenting these translations by chapter it provides easier navigation and complies with copyright permissions.

top of the page

SEAsianMissions.org links

EASTASIA: Read English, Chinese, Japanese, Korean, and Russian
Chapters: Quick link to all NASB chapters for STUDY
STUDY: Read a chapter with the NASB above; and KJV, NAS & Greek in parallel below
READ: READ a chapter in parallel: KJV, NAS & Greek
HOMESCHOOL: For Language and Bible Study: English, Latin, Spanish, French, German, and Greek translations by chapter
COMPARE NT GREEK: STUDY a chapter with each verse in NASB, NKJV, German and Greek (LXX, Nestle-Aland & Textus Receptus)
GREEK, LATIN & GERMAN: STUDY by chapter: NASB, Greek ( LXX & Nestle-Aland ), Latin, German and NKJV
LATIN, SPANISH & FRENCH: Study by chapter: NASB, Latin, Spanish, French & NKJV chapters
Through the Bible in ONE year:
ONE YEAR: Read through the Bible in ONE YEAR, just a few chapters a day.
CHRONYR: Read through the Bible in ONE YEAR in CHRONOLOGICAL ORDER.
MIKRAH: Read the Old Testament in the Hebrew order
NOTE: Screen shots of some of the versions are shown further below.
Foreign languages for personal study with copyrights used by permission:
WORLD: The official 6 UN languages plus 2 others that have been proposed: http://SEAsianMissions.org/WORLD
Langages listed below are in the order presented in each verse, chapter by chapter, order was determined mostly by the order accepted by the UN:

English 18.8%, French 3.4%, Spanish 6.9%, Chinese 13.8%, Russian 3.2%, Arabic 3.4%, Hindi 7.5%, Portuguese 3.2%
(The percentages are the people of the world speaking that language - circa 2023)
VN-EN: Vietnamese Cadman Bible with NASB by chapter

Foreign languages for personal study or sharing PUBLIC DOMAIN:

UN6: UNITED NATIONS VERSION:BY BOOKS - Plain text & HTML: in the SIX (6) OFFICIAL UN languages

DHS/KJV: Die Heilige Schrift (Luth 1545) & KJV in parallel

TEXT & HTML versions: TEXT & HTML: Luther 1545 (DE), Lois Segond (FR), Greek (GR)

GLOBAL: GLOBAL VERSIONS: Plain text & HTML in 25 languages, OT, NT & combined
CN - Chinese; CZ - Czech; D - German(Deutschland); E - Spanish(Espanol); EN - English(for combined versions);
FI - Finnish; FR - French(F); HU - Hungarian; I - Italian; ID - Indonesia;
IN - Indian(Hindi); IR - Iran(Old Persian); J - Japanese; KR - Korean; NL - Dutch(Nederland);
NZ - Maori(New Zealand); PH - Tagalog(Philippines); PO - Polish; PT - Portuguese; RO - Romanian;
RUS - Russian(RU); SA - Saudi Arabia(Arabic); TH - Thai; UKR - Ukrainian(UA); VN - Vietnamese

Bible TEACHINGS from three different Bible Teaching "book by book, chapter by chapter, verse by verse" Churches on MP3

SEAsianMissions.org

Today's Date:

top of page

"Scripture taken from the NEW AMERICAN STANDARD BIBLE®, Copyright © 1960-2022 by The Lockman Foundation. Used by permission."
"Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved."
"Scripture taken from the Reina Valera Gómez - DERECHOS RESERVADOS -(RVG-Spanish) Copyright © 2010 Used by permission. All rights reserved."