Study the NKJV, Chinese (Traditional KJV), Japanese, Korean, and Russian

SEAsianMissions.org: CHAPTERS in English, Chinese, Japanese, Korean, and Russian in this order: navigation tools

Today's Date:

======= Psalm 53:1 ============

Psa 53:1 To the Chief Musician. Set to 'Mahalath.' A Contemplation of David. The fool has said in his heart, "There is no God." They are corrupt, and have done abominable iniquity; There is none who does good.(nkjv)

诗篇 53:1 （大衛的訓誨詩，交與伶長。調用麻哈拉。）愚頑人心裏說：沒有　上帝。他們都是敗壞，行了可憎惡的罪孽；沒有一個人行善。 (cn-t)

詩篇 53:1 愚かな者は心のうちに「神はない」と言う。彼らは腐れはて、憎むべき不義をおこなった。善を行う者はない。 (JP)

Psalms 53:1 (다윗의 마스길. 영장으로 마할랏에 맞춘 노래) 어리석은 자는 그 마음에 이르기를 하나님이 없다 하도다 저희는 부패하며 가증한 악을 행함이여 선을 행하는 자가 없도다 (KR)

Псалтирь 53:1 (52:1) Начальнику хора. На духовом орудии . Учение Давида. (52:2)Сказал безумец в сердце своем: „нет Бога". Развратились они и совершили гнусные преступления; нет делающего добро.(RU)

======= Psalm 53:2 ============

Psa 53:2 God looks down from heaven upon the children of men, To see if there are any who understand, who seek God.(nkjv)

诗篇 53:2 上帝從天上垂看世人，要看有明白的沒有？有尋求　上帝的沒有？ (cn-t)

詩篇 53:2 神は天から人の子を見おろして、賢い者、神を尋ね求める者があるかないかを見られた。 (JP)

Psalms 53:2 하나님이 하늘에서 인생을 굽어 살피사 지각이 있는 자와 하나님을 찾는 자가 있는가 보려 하신즉 (KR)

Псалтирь 53:2 (52:3) Бог с небес призрел на сынов человеческих, чтобы видеть, есть ли разумеющий, ищущий Бога.(RU)

======= Psalm 53:3 ============

Psa 53:3 Every one of them has turned aside; They have together become corrupt; There is none who does good, No, not one.(nkjv)

诗篇 53:3 他們各人都退後，一同變為污穢；並沒有行善的，連一個也沒有。 (cn-t)

詩篇 53:3 彼らは皆そむき、みなひとしく堕落した。善を行う者はない、ひとりもない。 (JP)

Psalms 53:3 각기 물러나 함께 더러운 자가 되고 선을 행하는 자 없으니 하나도 없도다 (KR)

Псалтирь 53:3 (52:4) Все уклонились, сделались равно непотребными; нет делающего добро, нет ни одного.(RU)

======= Psalm 53:4 ============

Psa 53:4 Have the workers of iniquity no knowledge, Who eat up my people as they eat bread, And do not call upon God?(nkjv)

诗篇 53:4 作孽的沒有知識嗎？他們吞吃我的百姓如同吃飯一樣，並不求告　上帝。 (cn-t)

詩篇 53:4 悪を行う者は悟りがないのか。彼らは物食うようにわが民を食らい、また神を呼ぶことをしない。 (JP)

Psalms 53:4 죄악을 행하는 자는 무지하뇨 저희가 떡 먹듯이 내 백성을 먹으면서 하나님을 부르지 아니하는도다 (KR)

Псалтирь 53:4 (52:5) Неужели не вразумятся делающие беззаконие, съедающие народ мой, как едят хлеб, и не призывающие Бога?(RU)

======= Psalm 53:5 ============

Psa 53:5 There they are in great fear Where no fear was, For God has scattered the bones of him who encamps against you; You have put them to shame, Because God has despised them.(nkjv)

诗篇 53:5 他們在無可懼怕之處就大大害怕，因為　上帝把那安營攻擊你之人的骨頭散開了。你使他們蒙羞，因為　上帝藐視了他們。 (cn-t)

詩篇 53:5 彼らは恐るべきことのない時に大いに恐れた。神はよこしまな者の骨を散らされるからである。神が彼らを捨てられるので、彼らは恥をこうむるであろう。 (JP)

Psalms 53:5 저희가 두려움이 없는 곳에서 크게 두려워하였으니 너를 대하여 진 친 저희의 뼈를 하나님이 흩으심이라 하나님이 저희를 버리신고로 네가 저희로 수치를 당케 하였도다 (KR)

Псалтирь 53:5 (52:6) Там убоятся они страха, где нет страха, ибо рассыплет Бог кости ополчающихся против тебя. Ты постыдишь их, потому что Бог отверг их.(RU)

======= Psalm 53:6 ============

Psa 53:6 Oh, that the salvation of Israel would come out of Zion! When God brings back the captivity of His people, Let Jacob rejoice and Israel be glad.(nkjv)

诗篇 53:6 但願以色列的救恩從錫安而出！　上帝救回他被擄的子民那時，雅各要快樂，以色列要歡喜。 (cn-t)

詩篇 53:6 どうか、シオンからイスラエルの救が出るように。神がその民の繁栄を回復される時、ヤコブは喜び、イスラエルは楽しむであろう。 (JP)

Psalms 53:6 시온에서 이스라엘을 구원하여 줄 자 누구인고 하나님이 그 백성의 포로된 것을 돌이키실 때에 야곱이 즐거워하며 이스라엘이 기뻐하리로다 (KR)

Псалтирь 53:6 (52:7) Кто даст с Сиона спасение Израилю! Когда Бог возвратит пленение народа Своего, тогда возрадуется Иаков и возвеселится Израиль.(RU)

top of the page

THIS CHAPTER: 0531_19_Psalms_053

PREVIOUS CHAPTERS:
0527_19_Psalms_049
0528_19_Psalms_050
0529_19_Psalms_051
0530_19_Psalms_052

NEXT CHAPTERS:
0532_19_Psalms_054
0533_19_Psalms_055
0534_19_Psalms_056
0535_19_Psalms_057

(CN) - Chinese KJV (TRADITIONAL) - Public Domain
(JP) - Kougo-yaku This Bible is in the Public Domain. Japanese translation.
(KR) - This Bible is in the Public Domain. Korean translation.
(RU) - This Bible is in the Public Domain. Russian translation.

(F) - FRENCH: Louis Segond 1910 - Public Domain LSG-French
(E) - SPANISH: Reina Valera Gómez - DERECHOS RESERVADOS - Rights Reserved - Copyright 2010 RVG-Spanish
(SA) - Arabic - Smith Van Dyke This Bible is in the Public Domain.
(IN) - Hindi - Indian Revised Version - available under terms of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) license.
(PT) - PORTUGUESE - Biblia Livre This Bible is made available under the terms of the Creative Commons Creative Commons Attribution 3.0 Brazil License.

By presenting these translations by chapter it provides easier navigation and complies with copyright permissions.

top of the page

SEAsianMissions.org links

EASTASIA: Read English, Chinese, Japanese, Korean, and Russian
Chapters: Quick link to all NASB chapters for STUDY
STUDY: Read a chapter with the NASB above; and KJV, NAS & Greek in parallel below
READ: READ a chapter in parallel: KJV, NAS & Greek
HOMESCHOOL: For Language and Bible Study: English, Latin, Spanish, French, German, and Greek translations by chapter
COMPARE NT GREEK: STUDY a chapter with each verse in NASB, NKJV, German and Greek (LXX, Nestle-Aland & Textus Receptus)
GREEK, LATIN & GERMAN: STUDY by chapter: NASB, Greek ( LXX & Nestle-Aland ), Latin, German and NKJV
LATIN, SPANISH & FRENCH: Study by chapter: NASB, Latin, Spanish, French & NKJV chapters
Through the Bible in ONE year:
ONE YEAR: Read through the Bible in ONE YEAR, just a few chapters a day.
CHRONYR: Read through the Bible in ONE YEAR in CHRONOLOGICAL ORDER.
MIKRAH: Read the Old Testament in the Hebrew order
NOTE: Screen shots of some of the versions are shown further below.
Foreign languages for personal study with copyrights used by permission:
WORLD: The official 6 UN languages plus 2 others that have been proposed: http://SEAsianMissions.org/WORLD
Langages listed below are in the order presented in each verse, chapter by chapter, order was determined mostly by the order accepted by the UN:

English 18.8%, French 3.4%, Spanish 6.9%, Chinese 13.8%, Russian 3.2%, Arabic 3.4%, Hindi 7.5%, Portuguese 3.2%
(The percentages are the people of the world speaking that language - circa 2023)
VN-EN: Vietnamese Cadman Bible with NASB by chapter

Foreign languages for personal study or sharing PUBLIC DOMAIN:

UN6: UNITED NATIONS VERSION:BY BOOKS - Plain text & HTML: in the SIX (6) OFFICIAL UN languages

DHS/KJV: Die Heilige Schrift (Luth 1545) & KJV in parallel

TEXT & HTML versions: TEXT & HTML: Luther 1545 (DE), Lois Segond (FR), Greek (GR)

GLOBAL: GLOBAL VERSIONS: Plain text & HTML in 25 languages, OT, NT & combined
CN - Chinese; CZ - Czech; D - German(Deutschland); E - Spanish(Espanol); EN - English(for combined versions);
FI - Finnish; FR - French(F); HU - Hungarian; I - Italian; ID - Indonesia;
IN - Indian(Hindi); IR - Iran(Old Persian); J - Japanese; KR - Korean; NL - Dutch(Nederland);
NZ - Maori(New Zealand); PH - Tagalog(Philippines); PO - Polish; PT - Portuguese; RO - Romanian;
RUS - Russian(RU); SA - Saudi Arabia(Arabic); TH - Thai; UKR - Ukrainian(UA); VN - Vietnamese

Bible TEACHINGS from three different Bible Teaching "book by book, chapter by chapter, verse by verse" Churches on MP3

SEAsianMissions.org

Today's Date:

top of page

"Scripture taken from the NEW AMERICAN STANDARD BIBLE®, Copyright © 1960-2022 by The Lockman Foundation. Used by permission."
"Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved."
"Scripture taken from the Reina Valera Gómez - DERECHOS RESERVADOS -(RVG-Spanish) Copyright © 2010 Used by permission. All rights reserved."